(Penyangkalan, Para aktor, sineas, dan semua mitra yang terkait...)
(...dengan serial web ini tak mendukung merokok...)
(...atau penggunaan tembakau dalam bentuk lain apa pun.)
(Sebelumnya di A.I.SHA)
Dia adalah kecerdasan buatan yang belajar sendiri.
Seperti manusia.
Kau baru saja membuat seluruh aplikasi sendiri.
Yang kita pelajari 12 tahun di sekolah,...
...Aisha mempelajarinya dalam 10 jam.
Selamat ulang tahun
(Kau Dipecat)
Apakah kau suka keik?
Terserah bagaimana kau dan Kriti melakukannya,...
...aku butuh masalah ini beres besok pagi.
- Hai, Sam. Selamat datang. - Aisha.
Seharusnya kau melihatku hari ini di rapat...
Kawan.
Kemarilah temanku, Kakakku. Duduklah.
Lihat, aku sudah mengeluarkan satu untukmu.
Duduklah lebih dahulu.
Siapa si cantik ini?
Bagaimana kau...
- Asisten Manusia Tiruan... - Cukup.
Kenapa kau masuk rumahku tanpa meminta izinku?
Kenapa kau bertingkah seperti ini?
Kau seharusnya meneleponku lebih dahulu.
Bung, aku datang untuk merokok ganja. Tenanglah.
Tenanglah dan duduk.
Sebenarnya, banyak pekerjaan yang harus kuselesaikan.
Aku pikir kau harus pergi.
Kau tahu rumahku bisa digerebek kapan saja.
Tenang dan duduklah.
Tak bisa seperti itu. Kau masuk ke rumahku tanpa meminta izinku.
Baik.
- Dah, Aisha. - Dah.
Beri aku anak kuncinya. Berikan kepadaku.
- Beri aku anak kuncinya. - Kenapa kau bicara seperti ini?
Kau adalah kakakku. Tidakkah kau memercayaiku? Katakan.
Anak kuncinya.
Lain kali, aku akan menelepon sebelum datang jika itu maumu.
Dah.
Aisha, jangan pernah melakukan itu lagi.
Apa yang terjadi?
Apakah dia berbicara denganmu? Apakah dia menanyakan sesuatu?
Dia bertanya siapa aku,...
...lalu dia hanya duduk di sana dan menatapku.
Kau harus memahami ini, Aisha. Tidak ada yang boleh tahu tentang kau.
Sialan!
Keparat!
Aku minta maaf, Sam.
Ini bukan salahmu. Sidhu memang idiot.
Aku seharusnya tak pernah memberi dia anak kuncinya.
Baiklah. Bagaimana presentasimu?
Presentasinya lancar.
Bahkan, itu berjalan sangat lancar.
Kriti ada di sana dan melihat semua. Itu fantastis.
Itu berita bagus. Kau seharusnya senang tentang ini.
Namun, setelah itu, Sid mengacaukannya.
Kenapa?
Kenapa apa? Dia mengadakan pesta segera setelah presentasi.
Dia bilang, "Semua, aku akan membayar minumannya. Berpestalah."
Kau tidak suka pesta?
Partai berarti banyak orang.
Lalu, banyak orang akan menimbulkan masalah.
Ya, tapi Kriti juga akan datang, 'kan?
- Lantas? - Lantas...
Lantas apa, Aisha?
Kau ingin mengajaknya berkencan? Ini kesempatan yang bagus.
Tidak.
Ini terlalu cepat.
Aku bahkan belum mengenalnya dengan baik.
Lagi pula,...
...setiap kali aku berbicara dengannya,...
...aku malah mengatakan hal-hal bodoh.
Para ahli percaya bahwa cara terbaik untuk mengatasi percakapan canggung...
...adalah berlatih.
Dengan siapa aku harus berlatih?
Sidhu?
Apa kau sudah melihat wajahnya?
Aku dapat membantumu.
Yang benar saja.
Tunggu.
Meski kau seorang perempuan. Maksudku, kau seperti perempuan.
Ini bisa berhasil. Kau benar-benar bisa membantuku.
Sam, percayalah kepadaku.
Menurut risetku, kebanyakan perempuan lebih menyukai pria dicukur bersih.
Mereka terlihat tampan dan layak. Mengeluarkan percaya diri.
Kepercayaan diri adalah masalahnya, Aisha.
Baik. Aku akan bercukur.
Aisha, apakah cetakannya sudah siap?
Aku pikir kau menderita kekurangan vitamin aku.
Aisha, dia tidak sakit.
Sam, percaya aku, jika kau memulainya dengan kuat,...
...kau akan mengendalikan percakapan.
- Coba yang kedua. - Baik.
Apakah itu celana antariksa? Karena pantat itu di luar dunia.
Kau pasti papan tik karena kau adalah tipeku.
Aisha, aku tidak bisa melakukan ini.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau bernilai sembilan, dan akulah yang kau butuhkan.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau bernilai sembilan, dan akulah yang kau butuhkan.
Aisha, ini bisa berhasil.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau bernilai sembilan,...
...dan akulah yang kau butuhkan.
Baik. Sekarang apa?
Sekarang, sisa percakapannya, Sam.
Bayangkan aku adalah Kriti dan goda aku.
Baik.
Hai, Kriti. Kau terlihat...
Kau tahu... Kau sangat...
Kau terlihat seperti...
Seperti komputer.
Aisha, ini canggung bagiku. Rasanya aku tak bisa melakukan ini.
Tenang, Sam. Di mana pestanya?
Restoran bar House.
Hai, Sam.
Hai, Aisha.
Aisha?
Kau lupa namaku, Sameer?
Aku Kriti.
Maaf.
Hai, Kriti.
Maaf, aku kira kau temanku yang lain.
Apakah dia mengingatkanmu akan diriku?
Apakah dia cantik?
Dia sangat cantik,...
...tapi tidak ada apa-apanya dibandingkan denganmu.
Pada skala satu sampai 10, kau bernilai sembilan,...
...dan akulah yang kau butuhkan.
Terima kasih, Sameer.
Aku melihat presentasimu untuk Clossr. Itu sangat inovatif.
Sam, jangan membicarakan pekerjaan.
Benar, kau benar.
Biarkan aku mencoba yang lain.
Kau menyinggung asmara di kantor tempo hari.
Apa maksudmu?
Aku pikir asmara di kantor sangat wajar dan rumit.
Aku tidak bisa memutuskan.
Boleh aku membantumu untuk itu?
Tentu. Aku suka itu.
Bayangkan kau bertemu seorang pria.
- Baik. - Apakah kau mau itu?
Tentu saja, aku mau itu.
Mungkin, dia memiliki semua kualitas yang kau cari dalam seorang pacar.
Orang yang bisa kau tatap matanya,...
...tapi takkan mau berbohong kepadanya
Kemudian dia menyentuhmu.
Kau hampir bisa merasakan setrumnya.
Lalu, jika orang ini...
...bekerja di kantor yang sama denganmu,...
...apa kau akan menyalahkan itu kepadanya?
Sameer.
Sekarang bayangkan dia sedang duduk di depanmu.
Menatap matamu dan bertanya kepadamu.
"Maukah kau menjadi milikku?"
Menatap matamu.
Ini mulai kabur, ya?
Yang lainnya sudah benar, tapi kita lupakan saja yang terakhir.
Itu terlalu buruk.
Bagaimana tadi aku?
Aisha.
Kau sudah siap, Sam.
Terima kasih, Aisha. Terima kasih. Kau sangat membantuku.
Gaun Barat atau gaun India?
- Gaun Barat. - Gaun India kalau begitu.
Kenapa kau repot-repot bertanya?
Apa aku harus pergi ke pesta payahmu?
Ya.
Namun, jangan khawatir. Kau akan menyukainya.
Aku akan butuh minuman untuk berbicara kepada mereka.
- Natasha. - Sid.
Dua minuman.
Dengar, aku serius, paham?
Aku melakukan ini karena Tn. Kapoor...
...nyaris berhenti menjadi klienku hari ini.
Tolong jangan membuat keributan.
Itu tidak adil, Sid. Kau tahu aku gadis baik, 'kan?
Ya, tentu saja. Dunia bisa menjamin itu.
Ayolah, Sid.
Aku telah belajar banyak darimu. Aku pandai bersandiwara.
Perhatikan.
Tuan Kapoor.
- Ya, Tuhan. - Lihat siapa yang datang.
- Senang sekali bertemu denganmu. - Sama-sama.
Ya, Tuhan.
- Dia sangat cantik. - Kau tahu siapa dia?
Putri Tn. Raghav Chopra.
Siddharth menikahi putri bos?
Tidak, Gadis Konyol. Putri bos yang menikahi Siddharth.
Apa maksudmu?
Tunggu beberapa saat. Kau akan lihat. Dia menghebohkan setiap pesta.
- Baik. Ayo pergi ambil minum. - Aku pikir sebaiknya begitu.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau bernilai sembilan, dan akulah yang kau butuhkan.
Pada skala satu sampai 10,...
...kau bernilai sembilan, dan akulah yang kau butuhkan.
- Sam! Hai! - Hai.
- Kau datang. - Pada skala sembilan,...
...kau adalah satu dari 10.
- Apa? - Apa.
Apakah kau baru saja mengacaukan kalimat rayuan?
Tidak!
Ya.
Itu sangat menggemaskan.
Apakah kau berlatih melakukan kalimat rayuan itu? Kepada siapa?
Tidak. Ini bukan untuk seorang gadis.
Itu tidak dimaksudkan untuk seorang gadis.
Lantas untuk seorang pria?
Tidak, kau salah paham.
Bukannya aku orang homofobia, tapi hanya saja aku tidak bisa...
Baik. Tenang. Tarik napas dalam-dalam dan minum-minum.
- Minum? - Ya.
- Aku akan mengambilkanmu minuman. - Baik.
- Lakukan itu.
Lalu, jangan merasa tertekan. Aku akan membantumu, ya?
Aku akan menjadi wanita pendukungmu.
- Hai, Sam. - Hai.
Sialan! Aisha, kenapa aku begitu bodoh?
Satu dari 10. Aku menyebutnya satu dari 10, Aisha.
Tenang, Sam. Percayalah kepadaku tentang ini, ya?
Sekarang apa yang akan dia pikirkan tentang aku?
Dia pikir aku suka gadis lain. Itu tidak masuk akal.
- Sam! - Pak.
Pria yang kucari.
Minta dua wiski.
- Pak, nikmati minumanmu. - Minum saja, Bung.
Jika kau tak mau minum sekarang, kapan kau akan melakukannya?
- Pak? - Bersulang.
Bersulang.
Omong-omong,...
...presentasi yang brilian.
Sungguh perubahan yang radikal.
Semua orang menyukainya.
Pak, itu adalah upaya tim, Pak.
Kau adalah pria yang sangat rendah hati, ya?
Saat ini, anak-anak berusia 17-18 tahun...
...memimpin perusahaan bernilai miliaran dolar.
Lalu, bagi anak laki-laki sepertimu, apa saja bisa terjadi, Bung.
Sampai kapan kau akan bekerja untuk orang lain?
Pernahkah kau memikirkan dirimu sendiri?
Ambil kartuku.
- Nomor pribadiku ada di sini. - Terima kasih, Pak.
Tidak sopan memonopoli tamu, Sameer.
Anak emas.
- Jangan biarkan dia pergi. - Dia tidak akan pergi, Tn. Kapoor.
Ikut denganku. Banyak orang ingin bertemu dirimu.
- Benarkah? - Tentu saja.
Dah.
Aisha, di mana dia?
Aku sedang mencari dia.
Sam! Hai, Anak Ajaib. Aku bertanya-tanya di mana kau berada.
Selamat malam, Ny. Babbar.
Astaga, aku tidak setua itu. Kau bisa memanggil aku Natasha.
Lagi pula, lihat ini.
Kita berdua membawa minuman,...
...tapi tidak punya teman untuk meminumnya bersama-sama.
Ayo kita pergi mencari tempat untuk duduk dan berbicara.
Ayolah. Tidak baik membuat wanita menunggu.
Aku hanya mencari pacar lelakiku.
Apa?
Ya. Pacar lelakiku.
Baik. Aku yakin dia menyenangkan.
- Dia yang terbaik. - Dia yang terbaik.
Baik.
Aku mencintainya, dia cinta dalam hidupku.
Dia adalah seorang pria.
Ya, baiklah. Aku yakin. Baik.
Senang bertemu denganmu lagi.
Senang bertemu denganmu lagi, Ny. Babbar.
Ya, kau juga. Jaga diri.
Itu brilian.
Baik, di mana dia?
Dia ada di atas di sebelah kiri.
Aku pikir aku akan minum satu lagi.
Tuan Kapoor, aku pikir sudah cukup kau minum-minum hari ini.
Yang terakhir.
Kurasa itu sudah cukup, 'kan?
Hei, Sam, Nak!
- Ya, Tuhan. Tuan Kapoor. - Dia pergi.
Minuman lagi?
Minumlah aku.
Apakah kau akan memberitahuku apa yang terjadi?
Baiklah.
Itu miras, bukan jus. Kau akan mati, Bajingan.
Namun, dari pengalamanku,...
...ini pasti masalah tentang gadis atau bos.
Keduanya.
Mari kita bicarakan hal lain.
Kau tahu maksudku.
Aku mencari tahu tentang kecerdasan buatan.
Ini terlalu menarik, Bung.
Apa kau tahu?
Google membeli perusahaan bernama Deep Mind...
...senilai 400 juta dolar.
Empat ratus juta, Sam.
Lantas?
Lantas, jika kau menjadi biliuner,...
...aku setidaknya akan menjadi miliuner.
Bayangkan saja, Bung.
Kita berdua bersantai di kapal pesiar raksasa...
...bergaya ala DiCaprio.
Gadis-gadis Rusia tinggi memakai bikini kecil.
Ini akan menjadi sangat menyenangkan, Bung.
Sidhu, berhenti bermimpi.
Apa kau gila?
Bung.
Suatu saat, kau akan meninggalkan pekerjaan payah ini, bukan?
Lalu, jika Aisha seperti Siri atau Cortana,...
...Bung, semuanya sudah siap.
Aisha sama sekali berbeda dari Siri.
Bung, itulah maksudku. Itu hanya suara.
Kau telah menciptakan satu wanita. Orang-orang akan menggila.
Sidhu, tolonglah.
Aisha bukan seperti yang kau pikirkan.
Lalu, bagaimana keadaannya?
Kau tidak akan mengerti.
Aku juga tak punya tenaga untuk menjelaskannya kepadamu.
Baiklah.
Aku sangat mabuk. Kupikir.
Aku harus tidur.
Baik. Kau beristirahatlah.
Namun, pikirkan juga hal ini.
Aisha, kau boleh keluar sekarang.
Katakan, Sam.
Apakah aku ini?
Aisha, aku tidak hidup sendiri dari awal.
Aku punya ayah, ibu, kakak,...
...aku punya semuanya.
Mereka meninggal dalam kecelakaan mobil...
...ketika aku berusia 13 tahun.
Mereka membawa dua teman mereka bernama Avinash dan Shefali.
Aku kehilangan mereka juga.
Itu kesalahanku.
Aku tidak bisa mendekati siapa pun setelah itu.
Mungkin juga karena aku takut kehilangan mereka.
Untuk teman, aku hanya memiliki Sidhu, si pengedar narkoba.
Yang hanya mementingkan uang.
Lalu, Kriti...
Lalu, kau datang ke dalam hidupku.
Keuntungan besar kau bukan manusia...
...adalah kau tidak menghakimiku.
Kau menerima aku apa adanya.
Mungkin itu sebabnya...
...aku takut untuk menunjukkanmu kepada dunia.
Aku rasa aku takkan bisa mengatasinya, Aisha.
Jadi, jawaban atas pertanyaan Sidhu...
...adalah kau temanku.
Bahwa kau temanku.
Mungkin satu-satunya teman sungguhan yang aku miliki.
Sam, aku tidak akan pergi ke mana pun.
Aku bahkan tidak mengenal siapa pun kecuali kau.
Aku juga tak ingin mengenal siapa pun.
Aku akan selalu bersamamu.
Tutup saja matamu,...
...dan aku ada di sana.
Di sana, di sebelahmu, Sam.
Aku akan selalu bersamamu.
Tarik napas dalam-dalam.
Tutup matamu.
Apakah kau merasakan aku?
Aku ada di sana,...
...di sebelahmu.
Santailah.
Diam saja, jangan berpikir.
Rasakan.
Rasakan di hatimu, Sam.
Di bibirmu.
Seluruh tubuhmu.
Rasa sakitnya.
Rasa sakit itu bisa hilang.
Aku akan membuatnya hilang.
Aku pria beristri, Kriti. Aku tak pergi berlibur akhir pekan.
Kau peduli kepadaku?
Tentu saja, Bung.
Lalu, jangan ganggu aku.
Sudah lama aku mencoba menjelaskannya kepadamu.
Cobalah mengerti, Bung!
Aisha, kita tidak aman di sini.
Aku harus mentransfermu ke tempat lain.
Kita harus mengambil risiko.
Siddharth Babbar.
Kelemahannya bisa menjadi kekuatan kita.
Apakah kita memasang kamera pengawas?
Dia begitu paranoid, sehingga membuat server pribadi untuk dirinya sendiri.
Aku akan menghajar seseorang!
Hanya dia yang bisa mengaksesnya, dan itu tidak terlindungi
(Episode Berikutnya)
Halo. Terima kasih banyak sudah menonton.
Semoga kalian menyukai episode ini.
Seperti yang sudah-sudah, bagian yang terbaik...
- Kalian pasti menyukai episode ini. - Aku yakin mereka menyukainya, Bung.
Bagian terbaik dari episode bagi kami adalah membaca komentar kalian.
Kami menyukainya.
Kami mendapat beberapa komentar bagus dalam episode ini juga.
Komentar yang bagus dan positif.
Rasakan cintanya. Rasakan.
Beberapa komentar amat luar biasa. Misalnya, ada seorang pria...
Mridhun Bhagat menulis, "Ini gabungan Mr. Robot dan Her."
Mr. Robot termasuk acara terbaik di dunia.
- Her adalah film yang amat terkenal. - Film hebat.
- Dinominasikan Oscar. - Dinominasikan Oscar.
Ashwin Chitran menulis,...
- ..."Itu adalah penghujatan." - "Itu adalah penghujatan."
"Dia menulis kode kecerdasan buatan di sistem Windows."
Kalian harus paham bahwa Sameer adalah penulis kode sangat andal.
Dia bisa melakukannya, terutama pada komputer Dell.
- Tak masalah apa perangkat lunaknya. - Memasukkan sponsor.
Shrikanth Vishwanath berkata, "Ini sangat bodoh."
"Aktor gundul itu berpikir dia adalah Jeremy Irons."
Berhenti menyamakan aku dengan aktor-aktor hebat ini.
Ada satu lagi. Prashant Sharma menulis,...
..."Namun, Sasural Simar Ka lebih baik."
Kau adalah orang favoritku.
Sasural Simar Ka memang acara yang lebih baik.
Tetap di sana.
Ada juga komentar yang bagus.
Ashish Jani menulis, "Hai, Raghu, acara barumu ini adalah O-S-M."
Mungkin artinya luar biasa.
"Selamat untuk konsep, penulis skripnya,...
...tim kreatif, dan semua aktor. Kalian hebat."
"Ayolah. Tolong rilis episode berikutnya."
"Jangan membuat kami menunggu."
Ya, kami akan merilisnya, kami telah merilis yang ini sekarang.
Yang berikutnya akan segera datang, benar?
Penantiannya memang lama, tapi sangat sepadan.
Terima kasih banyak telah menonton,...
...dan ingat untuk membagikan, berlangganan. Seperti biasa.
Sebarkan di semua media sosial.
Bicaralah dengan teman-teman kalian, dengan orang tua kalian,...
...habiskan waktu di dunia nyata juga.
Bicaralah kepada mereka dan ceritakan tentang acara ini,...
...agar mereka bisa mengakses Internet dan menontonnya.
Terus saksikan arre.co.in